Między prawem i sprawiedliwością.zip

ZNAK minibook

ZIP ♦ MOBI

"Jeść mięso jest źle dlatego, że zawirusowane, nafaszerowane sterydami i antybiotykami, genetycznie modyfikowane szkodzi zdrowiu. Tak jak odchody, które zatruwają powietrze, wody, gleby. Źle, bo praca na fermach i w rzeźniach to często praca sprzeczna z prawami człowieka. Źle, bo mięsne korporacje zwalczają rolników. Źle, bo coraz więcej osób na świecie cierpi głód, gdyż nie stać ich na zboże, którego ceny rosną wraz z rosnącym zapotrzebowaniem na paszę. Takich „źle” jest o wiele więcej. Ludzie przeciwko zwierzętom Kiedy zwierzęta były ludźmi"

ZNAK minibook

ZIP ♦ MOBI

José Ortega y Gasset pisał, że „tłumaczenie nie jest kopią, lecz aktem twórczym”. Od niedawna w polskiej debacie publicznej dyskusja o roli i znaczenia tłumaczy i tłumaczek w kształtowaniu jakości kultury, ich wpływu na rozwój naszych relacji z innymi kulturami, cywilizacjami, ludźmi zamieszkującymi inne obszary językowe. Tłumacze i tłumaczki pozwalają znaleźć nam wspólny język w coraz wyższej Wieży Babel. Czy jednak tłumacz / tłumaczka to już zawód? Kiedy zaczyna się dobry przekład? Dlaczego twórcy / twórczynie przekładów pozostają jeszcze w cieniu autora lub tłumaczonego tekstu? W jaki sposób stać się twórcą równorzędnym z autorem? Czy to w ogóle możliwe?

Włodzimierz Nowak

MiniBOOK GW

ZIP ♦ MOBI, PDF

Prawda jest czasami atrakcyjniejsza niż zmyślenie. W reportażach Włodzimierza Nowaka zawsze jest atrakcyjniejsza. W niewielkim, niczym niewyróżniającym się miasteczku wybucha z niewiadomych przyczyn epidemia samobójstw. W pewnym kraju tylko w jednej szkole uczy się mowy ojczystej – i jest to szkoła zakazana. W zbiorze znalazły się również dwie lekcje wychowania obywatelskiego po białorusku. Reportaże o Białorusi i reżimie Łukaszenki podpisane były nazwiskiem Zdzisław Wolniarowicz. Dziś możemy to ujawnić: Wolniarowicz tak naprawdę nazywa się Nowak. Minibook zawiera następujące reportaże: – „Źrebak na okresie próbnym” – „Obwód głowy” – „Nara” – „Jak Franak Wiaczorka walczył w białoruskiej armii” – „Lekcja tajnego języka”

Marcin Napiórkowski

ZIP ♦ MOBI

Kto chce lepiej zrozumieć współczesną Polskę, powinien uważniej przyjrzeć się jej modelom patriotyzmu. Naszą sferę publiczną organizuje nie zderzenie dwóch partii, lecz znacznie od niego głębszy podział na Polskę Uśmiechniętą, której symbolem stał się czekoladowy orzeł Bronisława Komorowskiego, i Polskę Ufortyfikowaną – kroczącą w Marszu Niepodległości i opisywaną barwnie w przemówieniach polityków prawicy. To softpatriotyzm i turbopatriotyzm. Partyjna polityka jest tu zaledwie wierzchołkiem góry lodowej. Popkultura i dzieła starych mistrzów, centra miast i najdalsze peryferia internetu, moda i gry komputerowe... To wszystko pola bitew, na których toczy się dziś walka między dwoma modelami tożsamości. „Mitologia pamięci”, „retrotopia”, „partyzantka semiologiczna”, „muzeum fantazmatyczne” i wiele innych – Marcin Napiórkowski, semiotyk kultury, rozkłada współczesny patriotyzm na czynniki pierwsze. Choć o badanych zjawiskach pisze często z ironią i dystansem, Turbopatriotyzm jest książką pełną szacunku i badawczej ciekawości. Bo bez rzetelnej próby zrozumienia tych, z którymi się nie zgadzamy, nie ma mowy o przekonaniu ich do naszej wizji świata.

Jerzy A. Krakowski

Młodzi, wykształceni i z wielkich ośrodków

ZIP ♦ MOBI, PDF

„Lemingi. Młodzi, wykształceni i z wielkich ośrodków” to zbiór 40 zabawnych, a zarazem irytujących opowiadań z życia młodych pracowników korporacji. Karykaturalne przedstawienie ich poglądów, przyzwyczajeń i niepokojów. Książka stanowi rozwinięcie profilu facebookowego Młodzi, wykształceni i z wielkich ośrodków.