●●●

LEKTOR PL
TYTUŁ: Uśpiony głos
GATUNEK: DramatWojenny
PREMIERA: (Polska) 2011-09-20 (Świat)
PRODUKCJA: Hiszpania

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Madryt, rok 1940. Władzę w Hiszpanii sprawuje reżim generała Franco. W kraju trwają represje, które dotykają przeciwników dyktatora i ludzi związanych z ruchem antyfaszystowskim. Jedną z uwięzionych osób jest ciężarna Hortensia (Inma Cuesta), żona jednego z działaczy republikańskich. Kobieta ma zostać stracona po urodzeniu dziecka. Do stolicy przyjeżdża z Andaluzji jej ukochana siostra Pepita (María León). Z czasem sama zaczyna angażować się w działania wymierzone przeciwko faszystowskim rządom. Poznaje walczącego z reżimem Paulino (Marc Clotet), którego obdarza uczuciem. Poruszająca historia kobiet żyjących w Hiszpanii za czasów panowania generała Franco.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR IVO
TYTUŁ: Belle du Seigneur
GATUNEK: Melodramat
PREMIERA: (Polska) 2012-11-29 (Świat)
PRODUKCJA: BelgiaFrancjaLuksemburgNiemcySzwajcariaWielka Brytania

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Akcja toczy się w 1930 roku w Genewie. Główny bohater, Solal (Jonathan Rhys Meyers) to żydowski dyplomata wywodzący się ze średniej klasy. Jako podsekretarz generalny Ligii Narodów zaczyna dostrzegać, że świat jest dla niego ważniejszy, niż on sam. Jego nadzieją od wybawienia się od tych złudzeń jest miłość do pięknej, zamężnej Szwajcarki-Ariane d’Auble (Natalia Vodianova), która jest żoną Adriena Deume (Ed Stoppard), człowieka pracującego dla Solala.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Chłód nadchodzi nocą
GATUNEK: Kryminał
PREMIERA: (Polska) 2013-09-20 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Właścicielka motelu i jej córka zostają zakładniczkami przestępcy, który próbuje odzyskać swoje pieniądze.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Dubbing PL
TYTUŁ: Księżniczka Łabędzi: Rodzina królewska
GATUNEK: Animowany, Fantasy, Familijn
PREMIERA: 25.02.2014 - Świat
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Wieki temu, siła znana jako zakazana sztuka, otworzyła zaświaty, mając zamiar zniszczyć wszystkich przeciwników. Legenda mówi ze Księżniczka Łabędzi przyniesie czas dobra i zło straci swoją dotychczasową moc. Zakazana Sztuka przekształci legendę mówiąć ,iż Księżniczka przyniesie rozpacz i zniszczenie..
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Halo 4: Naprzód do świtu
GATUNEK: AkcjaSci-Fi
PREMIERA: (Polska) 2012-10-05 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬"Halo 4: Forward Unto Dawn" opowiada ekscytująca historię bohaterstwa i poświęcenia, niespotykanego wcześniej w uniwersum "Halo", ukazując pierwsze dni konfliktu Ludzkości z Covenant, bezpośrednio poprzedzające scenariusz "Halo 4". Bohaterem historii jest grupa kadetów akademii wojskowej United Nations Space Command (UNSC), trenujących do roli kolejnej generacji żołnierzy, walczących w najdalszych zakątkach wszechświata.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR IVO
TYTUŁ: Ratując pana Banksa
GATUNEK: BiograficznyDramatKomedia
PREMIERA: 2014-01-24 (Polska) 2013-02-07 (Świat)
PRODUKCJA: AustraliaUSAWielka Brytania

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Na usilne prośby swoich córek Walt Disney obiecuje zrealizować film na podstawie ich ulubionej książki "Mary Poppins" autorstwa P. L. Travers. Nie wie jednak, że spełnienie przyrzeczenia zajmie mu 20 lat. Aby uzyskać prawa do ekranizacji Walt musi stawić czoła zgryźliwej, bezkompromisowej pisarce, która nie zamierza patrzeć, jak jej ukochana niania-czarodziejka jest masakrowana w trybach hollywoodzkiej machiny.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: I że cię nie opuszczę
GATUNEK: Melodramat
PREMIERA: 2012-02-10 (Polska) 2012-02-09 (Świat)
PRODUKCJA: AustraliaFrancjaNiemcyUSAWielka Brytania

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬On kocha, lubi, a ona ... zapomina. Młode małżeństwo bierze udział w zdarzeniu, które na zawsze odmieni ich życie. W jego wyniku śliczna Paige traci pamięć, a mąż staje się dla niej obcym mężczyzną. Leo musi sprawić, by żona po raz drugi zakochała się w nim bez pamięci. Czeka ich druga pierwsza randka i drugi pierwszy pocałunek, więc nie obędzie się bez śmiechu i wzruszeń. Czy przysięga "i że cię nie opuszczę" odzyska swoją moc?
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Gry wojenne: Kod śmierci
GATUNEK: DramatThriller
PREMIERA: (Polska) 2008-07-29 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Kontynuacja przebojowego filmu “WarGames” z 1983 roku. Tym razem bohaterem jest nastolatek - Will Farmer. Zostaje namówiony przez swojego przyjaciela Dennisa aby zagrać w internetową grę o nazwie "Ripley". Umożliwiającą w błyskawiczny sposób pomnożenie pieniędzy. Jednak przejście owej gry, nie zapoczątkowało jak przypuszczali lepszych dni. Ale kto mógł przypuszczać że internetowa gra to 'wabik' na terrorystów. Podczas wycieczki szkolnej zauważa że wpadł w poważne kłopoty. W czasie gdy ucieka przed rządowymi agentami, Ripley (rządowy komputer) znajduje nowe powiązania Will'a z terrorystami. Sprawa wymyka się spod kontroli rządowych agentów i zagraża zniszczeniu miasta. Czy Ripley dopadnie Will'a, czy Will powstrzyma Ripley? To trzeba zobaczyć.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Battlefield 3 - Missing Patrol
GATUNEK: WojennyAkcja
PREMIERA: (Polska) 2012-08-15 (Świat)
PRODUKCJA: Polska

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Produkcja filmowa traktującą o konflikcie wojennym na podstawie słynnej gry Battlefield 3. Sierżant John Hernandez (Gracjan Gornig) oraz Sierżant Robert Couch (Rafał Mroczkowski) staną do walki z najgroźniejszymi rosyjskimi terrorystami. Ich cel? Odnaleźć zagubiony patrol w strefie czerwonej.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

NAPISY PL
TYTUŁ: Freezer
GATUNEK: ThrillerAkcja
PREMIERA: (Polska) 2014-01-17 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Bohaterem filmu jest Robert (Dylan McDermott), który zostaje zamknięty w mięsnej chłodni przez rosyjskich bandytów, którym jest winny sporą sumę pieniędzy.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Intruders
GATUNEK: DramatHorror
PREMIERA: (Polska) 2011-09-12 (Świat)
PRODUKCJA: HiszpaniaUSAWielka Brytania

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Juan (Izán Corchero) ma 7 lat i nieograniczoną wyobraźnię. W swoim pokoju, w spokojnej dzielnicy Madrytu, cierpi z powodu ataków intruza bez twarzy, który pojawia się w jego koszmarach. Jego matka, Luisa (Pilar López de Ayala), stara się mu pomóc. Mia (Ella Purnell), dorastająca 12-letnia mieszkanka Londynu, czyta swoim koleżankom z klasy tajemniczą historię o Carahueca, potworze z dziecięcych koszmarów. Tego samego dnia jej ojciec, John Farrow (Clive Owen), ulega wypadkowi w pracy. Życie dwóch rodzin, oddzielonych tysiącami kilometrów, wywraca się do góry nogami: intruzi są już w ich domach i nie odejdą, póki nie dostaną tego, czego chcą.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Ruby Sparks
GATUNEK: FantasyKomedia rom.
PREMIERA: (Polska) 2012-07-25 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬"Surrealistyczna komedia romantyczna" w reżyserii Jonathana Daytona i Valerie Faris, twórców słynnej "Małej Miss". Młody, obiecujący pisarz zmaga się z blokadą twórczą i niepowodzeniami w życiu osobistym. Pewnego dnia odnosi sukces, powołując do życia bohaterkę literacką o imieniu Ruby. Tydzień później przekonuje się, że zaczęła ona żyć własnym życiem, wywracając jego świat do góry nogami.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Osobista trenerka / The Trainer
GATUNEK:Thriller
PREMIERA: (Polska) 2013-09-27 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Zagubiona dwudziestoośmioletnia rozwódka Annie Hogan stara się wrócić do normalnego życia. Zapisuje się na siłownię i zaczyna ćwiczyć pod okiem osobistej trenerki Alex Sullivan. Początkowo Annie jest zafascynowana instruktorką. Wkrótce okazuje się, że Alex to psychopatyczna zabójczyni...

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Atlantis Down
GATUNEK: Sci-Fi
PREMIERA: (Polska) 2011-10-01 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
W 2025 roku program Shuttle zostaje sprywatyzowany a słynny Atlantis - zdegradowany do roli taksówki między stacjami kosmicznymi. Jego załoga jest na rutynowej misji przeprowadzania eksperymentów, jedynego czego nie wiedzą to to, że sami są tym eksperymentem.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LEKTOR PL
TYTUŁ: Parkland
GATUNEK: Dramat
PREMIERA: (Polska) 2013-09-01 (Świat)
PRODUKCJA: USA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬Opowieść o chaotycznych wydarzeniach, które miały miejsce w szpitalu Parkland (Dallas), kiedy zamordowano prezydenta USA Johna F. Kennedy'ego.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬