Byliśmy tacy zakochani 1974 PL(tł.mech).srt

kamelus91 / Filmy zapomniane - warte obejrzenia / Byliśmy tacy zakochani 1974 PL(tł.mech).srt

Download: Byliśmy tacy zakochani 1974 PL(tł.mech).srt

Pobierz

138 KB

Tłumaczenie mechaniczne - daje się zrozumieć film, ale trochę przydałoby się skorygować.

Komentarze:

Nie ma jeszcze żadnego komentarza. Dodaj go jako pierwszy!

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

kamelus91

Idź do chomika

Inne foldery z plikami do pobrania

##### Ustaw sortuj wg. nazwa. ^

Inne pliki do pobrania z tego chomika

Elizo, życie moje - C.Saura 1977 (Elisa.Vida.Mia.)+nap....avi

Elizo, życie moje - C.Saura 1977 Elisa.Vida.Mia.napisy Pl.avi

Geraldine Chaplin Złota Palma - Najlepszy aktor- Fernan ...

Geraldine Chaplin Złota Palma - Najlepszy aktor- Fernando Rey Złota Palma - Udział w konkursie głównym - Carlos Saura FW 7,6 - 249 ocen

Niedziela na wsi (Un dimanche à la campagne), 1984, re....avi

Niedziela na wsi Un dimanche la campagne, 1984, reż. Bertrand Tavernier lektor PL.avi

"Niedziela na wsi" (Un dimanche à la campagne), 1984, re ...

"Niedziela na wsi" (Un dimanche à la campagne), 1984, reż. Bertrand Tavernier, wyst.: Louis Ducreux, Michel Aumont, Sabine Azéma i in. Scenariusz na podst. powieści Pierre'a Bosta. Muzyka: Philippe Sarde. Nagrody: New York Film Critics Circle Awards 1984, National Board of Review, USA 1984, Mainichi Film Concours 1986, London Critics Circle Film Awards 1985, Kansas City Film Critics Circle Awards 1984, 5 nominacji i 3 nagrody César Awards, France 1985, nominacja do Złotej Palmy i nagroda dla najlepszego reżysera Cannes Film Festival 1984, Boston Society of Film Critics Awards 1985, nominacja do BAFTA Awards 1985, nominacja do Golden Globes, USA 1985. Akcja rozgrywa się w 1912 roku. Ladmiral (Louis Ducreux), 76-letni malarz, żyje w wiejskim zaciszu, odwiedzany regularnie przez syna Gonzague (Michael Aumont), jego żonę Marię-Theresę (Genevieve Mnich) oraz troje wnucząt. Pewnej niedzieli w jego posiadłości pojawia się niezamężna córka Irene (Sabine Azema). Nieoczekiwane odwiedziny ukochanego dziecka ucieszą artystę, zaś jej żywiołowość napełni wkrótce cały dom radością. Jest to ekranizacja powieści Pierre'a Bosta. Nagroda na MFF w Cannes za reżyserię dla Bertranda Taverniera ("L. 627", "Przynęta"), Cezar za scenariusz oraz dla Sabine Azema; Nagroda Nowojorskich Krytyków Filmowych dla najlepszego filmu zagranicznego.

Miesiąc na wsi - A Month In The Country (1987) + txt PL.avi

reżyseria - Pat O'Connor Colin Firth Kenneth Br ...

reżyseria - Pat O'Connor Colin Firth Kenneth Branagh Natasha Richardson FW 7,2 - 147 ocen

Byliśmy tacy zakochani - [1974] ENG.srt

RÓD ANTONII Antonia (Antonia's Line ) 1995 + txt PL.avi

reżyseria- Marleen Gorris DRAMAT, KOMEDIA (Belgia ...

reżyseria- Marleen Gorris DRAMAT, KOMEDIA (Belgia, Holandia, Wielka Brytania) Oscar - Najlepszy film nieanglojęzyczny BAFTA - Najlepszy film nieanglojęzyczny MFF w Toronto - Nagroda Publiczności - Najlepszy film FW 7,9 - 229 ocen Głowną bohaterką filmu jest tytułowa Antonia ( Willeke van Ammerlrooy), która tuż przed śmiercią wspomina swoje życie. Powraca pamięcią do dnia, kiedy tuż po zakończeniu II wojny światowej wróciła razem z najstarszą córką Danielle ( Els Dottermans) do rodzinnej wioski by zobaczyć się ze swoją umierającą matką. Postanawia wówczas osiąść na stałe w rodzinnym domu, który opuściła jako młoda dziewczyna. Początki nie były łatwe - sąsiadów raziła postawa samotnej matki, kobiety świadomej własnej wartości, odważnie broniącej własnego zdania nawet za cenę przeciwstawienia się większości mieszkańców wioski. Ale z biegiem lat ciepło i tolerancja Antonii przekonuje do niej wiele osób. Jej gościnny i otwarty pełen serdeczności dom stał sie przystanią dla samotnych i pokrzywdzonych.

Złodziej koni (The Horse Thief) 1986-Zhuangzhuang Tian....mkv

Złodziej koni The Horse Thief 1986-Zhuangzhuang Tian eng TXT pl.mkv

produkcja - Chiny FW 6,8 - 91 ocen

Napaść - De Aanslag 1986.CD1 + NAPISY PL.avi

reżyseria - Fons Rademakers produkcja - Holandia Os ...

reżyseria - Fons Rademakers produkcja - Holandia Oscar - Najlepszy film nieanglojęzyczny Złoty Glob - Najlepszy film zagraniczny FW 6,7 - 66 ocen

Napaść - De Aanslag 1986.CD2 + NAPISY PL.avi

Złodziej koni 1986 pl.(tł.Google).txt

Tłumaczenie mechaniczne, ale ok. - wystarczająco dobre.

Napaść cd2 PL.txt

Napisy tłumaczone mechanicznie, częściowo skorygowane.

więcej plików z tego folderu...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin