Wykorzystujemy pliki cookies i podobne technologie w celu usprawnienia korzystania z serwisu Chomikuj.pl oraz wyświetlenia reklam dopasowanych do Twoich potrzeb.

Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, wyrażasz zgodę na ich umieszczanie na Twoim komputerze przez administratora serwisu Chomikuj.pl – Kelo Corporation.

W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia dotyczące cookies w swojej przeglądarce internetowej. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności - http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Jednocześnie informujemy że zmiana ustawień przeglądarki może spowodować ograniczenie korzystania ze strony Chomikuj.pl.

W przypadku braku twojej zgody na akceptację cookies niestety prosimy o opuszczenie serwisu chomikuj.pl.

Wykorzystanie plików cookies przez Zaufanych Partnerów (dostosowanie reklam do Twoich potrzeb, analiza skuteczności działań marketingowych).

Wyrażam sprzeciw na cookies Zaufanych Partnerów
NIE TAK

Wyrażenie sprzeciwu spowoduje, że wyświetlana Ci reklama nie będzie dopasowana do Twoich preferencji, a będzie to reklama wyświetlona przypadkowo.

Istnieje możliwość zmiany ustawień przeglądarki internetowej w sposób uniemożliwiający przechowywanie plików cookies na urządzeniu końcowym. Można również usunąć pliki cookies, dokonując odpowiednich zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Pełną informację na ten temat znajdziesz pod adresem http://chomikuj.pl/PolitykaPrywatnosci.aspx.

Nie masz jeszcze własnego chomika? Załóż konto

Miłość, nienawiść i przyjaźń.pdf

mal1990 / [T] Miłość, nienawiść i przyjaźń / Miłość, nienawiść i przyjaźń.pdf
Download: Miłość, nienawiść i przyjaźń.pdf

2,08 MB

5.0 / 5 (2 głosy)
Tak, to na pewno ostatni rozdział. FF może nie był z najwyższej półki, ale mam nadzieję, że od czasu do czasu do niego wrócicie. Podziękowania dla wszystkich dobrych dusz za chęci z tłumaczeniem i betą.
Do zobaczenia przy innych tłumaczeniach,
Ewels.

Komentarze:

Babette58 napisano 23.07.2014 07:17

zgłoś do usunięcia

Dobre opowiadanie,ale bardzo infantylne.Różne tłumaczki,co od razu widać,nie wszystkie potrafią pisać po polsku bez błędów,zwłaszcza stylistycznych.Opowiadanie przetłumaczone dość dawno,więc jest nadzieja,że trochę sie podszkoliły.

Daria8981

Daria8981 napisano 2.07.2013 21:36

zgłoś do usunięcia

dzięki zaopowiadanie

Gryzmek2

Gryzmek2 napisano 28.03.2013 23:02

zgłoś do usunięcia

Czytałam początek, potem była przerwa i po jakimś czasie zobaczyłam to tłumaczenie u ciebie. Moja radość nie miała granic. Bardzo dziękuję za kontynuację, za tłumaczenie 6+. Pozdrawiam serdecznie i mam nadzieję, że to nie jest ostatnie twoje tłumaczenie. Mira

vera25

vera25 napisano 28.10.2012 23:17

zgłoś do usunięcia

dzieki:)

mTwil

mTwil napisano 24.03.2012 08:12

zgłoś do usunięcia

gratuluję skończonej pracy ;)

sabinka1427

sabinka1427 napisano 26.02.2012 12:51

zgłoś do usunięcia

dziękuje ;)

Black_KiSs napisano 25.02.2012 10:58

zgłoś do usunięcia

Dziękuję za to tłumaczenie ;) Pozdrawiam i życzę kolejnego równie udanego projektu :)

yvonnesi

yvonnesi napisano 24.02.2012 21:27

zgłoś do usunięcia

To był jeden z pierwszych FF które czytałam. Później były jakieś zawirowania i myślałam, że nie będzie zakończenia. Bardzo dziękuję za kontynuację i finał opowiadania. Serdecznie pozdrawiam

edygla0321

edygla0321 napisano 24.02.2012 15:26

zgłoś do usunięcia

dziękuje:)

ilciaq

ilciaq napisano 23.02.2012 19:50

zgłoś do usunięcia

dziękuję :*

zornina

zornina napisano 23.02.2012 17:47

zgłoś do usunięcia

bardzo mi się podobało, dzięki za tłumaczenie :)

myszka_a3

myszka_a3 napisano 23.02.2012 17:28

zgłoś do usunięcia

Jak miło szczęśliwy happy end. Ale z drugiej strony szkoda ze to juz koniec opowiadania. Dzieki za tłumaczenie :) Mam nadzieje ze coś jeszcze sie pojawi jakieś nowe opowiadanie :) Pozdrawiam

Nati_0902

Nati_0902 napisano 22.02.2012 20:13

zgłoś do usunięcia

Szkoda że jest to koniec tak wspaniałego ff-u cieszę się że dałyście radę dociągnąc do końca tak wspaniałe tłumaczenie:) Dziękuję za wsze zaangarzowanie i za cudowne tłumaczenie;-) Pozdrawiam i życzę dużo WENY!!!

Maraaa

Maraaa napisano 22.02.2012 18:13

zgłoś do usunięcia

Pierwsza, ha! Coś cudownego jeśli mogę to tak określić. Będzie mi brak tego opo, szkoda że to już koniec. Ale pomimo wszystko należą się Wam duże brawa za cierpliwe tłumaczenie tekstu. Dziękuje za wszystko i pozdrawiam ;)

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować

Inne foldery z plikami do pobrania
obrazek

Jako wprowadzenie:

Bella wyjeżdża na wymianę uczniowską i poznaje Cullenów. Co się wydarzy w Forks? A co będzie, kiedy to Alice przyjedzie do Belli?

Autorka: BellaEdwardlover1991 (zgoda jest)
Klasyfikacja: Romans/Friendship, AU/AH

Tłumaczenie mTwil -> LINK
Oryginał ->LINK

Dalsze tłumaczenie -> Mali, Sylwia ( Sylviad3) i Natalien od rozdziału 26 ( Natalien16)
Beta - > Ewels

Prosimy o nieumieszczanie naszego tłumaczenia na innych chomikach
Zgłoś jeśli naruszono regulamin
W ramach Chomikuj.pl stosujemy pliki cookies by umożliwić Ci wygodne korzystanie z serwisu. Jeśli nie zmienisz ustawień dotyczących cookies w Twojej przeglądarce, będą one umieszczane na Twoim komputerze. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Dowiedz się więcej w naszej Polityce Prywatności